Examination of a 29-year-old patient revealed a dense, immobile, ill-defined tumor-like formation in the lower jaw. The overlying mucosa was pale. Biopsy of the neoplasm revealed osteoid structures lined with atypical osteoblasts; numerous pathologic mitotic figures; a great number of thin-walled vessels. What is the most likely diagnosis?