Microscopic examination of the biopsy sample taken from a deformed upper jaw bone revealed areas of bone resorption and replacement of bone tissue by randomly arranged bundles of mature collagen fibers with spindle and stellate cells; primitive structure of trabeculae; myxomatous foci. What is the most likely diagnosis?