A man with a stab wound in the region of the quadrilateral foramen consulted a doctor about it. Examination revealed that the injured couldn't abduct his arm from the body. What nerve is most likely damaged?