A patient has decreased concentration of magnesium ions that are required for ribosomes connection to granular endoplasmic reticulum. This condition is known to disrupt the process of protein biosynthesis. Disruption occurs at the following stage: