An infant has been diagnosed with microcephaly. Doctors suspect that this brain disorder developed due to the fact that the mother had been taking actinomycin D during her pregnancy. What germinal layers have been affected by this teratogen?