A 49-year-old man was diagnosed with recurrence of lower lip cancer two years after he had undergone radiation therapy. Objectively in the area of his lower right lip there is a neoplasm 1x2 cm in size with an ulcer in its center. In the right submandibular area there are 2 round, enlarged, dense, painless lymph nodes. What approach to the treatment would be optimal in this case?