A patient in a clinical death condition is being resuscitated through mouth-to-mouth artificial pulmonary ventilation and external cardiac massage. A doctor noticed that air does not flow into the patient's airways and his head and torso are positioned at the same level. Why is artificial respiration not effective in the given case?