A man diagnosed with closed-angle glaucoma, grade IIa, of the right eye is registered for regular medical check-ups. In the evening an acute glaucoma attack occurred in his right eye; an ambulance was called. What emergency aid would be optimal in this case?