A 63-year-old woman for the last 5 weeks presents with progressing painless jaundice, skin itching, weight loss of 10 kg, and acholia. Positive Courvoisier sign was detected during palpation. What is the most likely diagnosis in this case?